Актёры города Мекаку Mekaku City Actors

Озвучивание (двухголосое закадровое) Deepson, Wendy 1-5 эп., Leona Grouss 6-12 эп.
Перевод YakuSub Studio
Работа со звуком Deepson 1-9 эп., Vladislav 10-12 эп.
Список торрентов:
  • ВКонтакте
  • SibNet
  • Mail
  • Серия 1
  • Серия 2
  • Серия 3
  • Серия 4
skip_previous playlist_play skip_next Серия 1 add_alert
Шинтаро Кисараги - 18-летний хиккикомори, который уже два года не выходит из своей комнаты. Все было нормально, пока он не повстречал кибер-девушку по имени Энэ, которая внезапно появилась на экране его компьютера. Из-за неё Шинтаро-кун пролил воду на клавиатуру. Увы, она сломалась. Нужна новая клавиатура! Юноше пришлось первый раз за два года выйти на улицу. И вот он идет в универмаг за новым оборудованием, где встречает группу преступников и нескольких людей, которые называют себя "Ослепляющей бандой", храбро сражаясь с преступниками. "Банда" предлагает Шинтаро присоединиться к ним.
Знаете ли, наверное, все это не случайно.
Подробнее
  • Комментарии - 53
  • Для того чтобы оставить свой комментарий, Вам нужно войти или зарегистрироваться
    • Leona Crosszeria
      power_settings_new Leona Crosszeria ответил(а) tov_marshal
      Спасибо за понимание))).
      Сомневаюсь что Мулентий что то забывает, звук очень сильно влияет на восприятие и важно его не перегрузить (но и не до грузить как вы сами отметили, может сбивать), так что аниме не только смотрят... ^.^
      09 июля 2016 г., 21:23
    • tov_marshal
      power_settings_new tov_marshal ответил(а) Leona Crosszeria
      Да я понимаю. Писал что иногда сбивает расхождение. По поводу GvenJD (#МулентийТащи!), то он забывает суть своей миссии. Аниме не слушают, его смотрят. 
      09 июля 2016 г., 20:00
    • Leona Crosszeria
      power_settings_new Leona Crosszeria ответил(а) oDaletY
      Главное не переиграть (в эмоциях), были свои сложности при озвучивании. И как верно писал GvenJD нельзя своей эмоциональность перекрывать оригинальную подачу.
      09 июля 2016 г., 17:07
    • oDaletY
      power_settings_new oDaletY ответил(а) Leona Crosszeria
      Зачет. Но не скупитесь на эмоциях. Человек, который озвучивает, не должен только читать текст. Он должен вжиться в роль. Быть персонажем. Это и называется - озвучивание. 
      09 июля 2016 г., 15:15
    • Leona Crosszeria
      power_settings_new Leona Crosszeria ответил(а) tov_marshal
      Спасибо, буду стараться)) думаю с опытом все придет (я еще учись озвучивать))))) "Аээээ" "Оооммм" - это не всегда нужно озвучивать. 
      09 июля 2016 г., 14:07
    • oDaletY
      power_settings_new oDaletY ответил(а) GvenJD
      я и не начинал. я просто иду по течению)))
      наблюдая за тем, как люди стараются, я не прикладываю толком усилий. У меня так мало слов, а так много текста в ответ. 
      07 июля 2016 г., 14:58
    • GvenJD
      power_settings_new GvenJD ответил(а) oDaletY
      очень заметно как вы его прекратили, ))) здесь не лабиринт, выход всегда найдётся. 
      07 июля 2016 г., 14:53
    • oDaletY
      power_settings_new oDaletY ответил(а) GvenJD
      это вы так сейчас свою никчемность заговорили? я прекратил разговор, т.к. перестал видеть в этом смысл. если я вижу стену, я ее обойду или пойду в другую сторону. я не буду брать кувалду и пытаться ее проломить)
      07 июля 2016 г., 14:48
    • GvenJD
      power_settings_new GvenJD ответил(а) oDaletY
      оу, ну да, весь мир же перешёл на телепатию , а я та и не заметил. Мы ж тут таталитарно всем рот затыкаем. Ладно, когда нечего сказать, можно размазать штампик. Удачи вам. 
      07 июля 2016 г., 14:43
    • oDaletY
      power_settings_new oDaletY ответил(а) GvenJD
      я бы ответил. но не хочу разжовывать столь очевидный высказ. и вообще. я не вижу смысла продолжать разговор. тут у всего анифильма, предвзятое отношение ко всему
      07 июля 2016 г., 14:39
    Показать ещё 10 комментариев